A "Népszokások és hagyományok. Határokon átívelő kulturális interferenciák" című projekt Romulus Vuia díjat kapott
A PHARE CBC "Népszokások és hagyományok. Határokon átívelő kulturális interferenciák" című projekt legfontosabb részét az öt hónapon keresztül tartó terepen való kutatás képezte, amelyben az Arad Megyei Múzeum (Románia) szakemberei, Sorin Sabău, Elena Rodica Colta, Gabriel Hălmăgian, és a Békés Megyei Múzeumok Igazgatósága muzeológusai, Martyin Emília, Csobai Lászlóné és Ando György vettek részt.
A romániai és magyarországi kutatások összesen kilenc települést érintettek, ebből hat Románia, három pedig Magyarország területén fekszik. A multietnikus településeken több mint háromszáz éve élnek együtt magyarok, románok, szlovákok, szerbek, németek és romák: magyarok, románok és romák Pécskán; szlovákok, németek, magyarok, románok, ukránok és csehek Nagyperegen; magyarok, románok, szerbek Tornyán; románok, magyarok és romák Méhkeréken; németek, magyarok, románok, szlovákok és romák Eleken; szlovákok és magyarok Tótkomlóson.
A projektben szereplő települések kiválasztása nem volt véletlenszerű, hiszen a kutatás éppen a hagyományos kultúrák típusainak összehasonlító tanulmányozását tűzte ki célul. A kutatás tehát a hagyományos hegyvidéki-, és alföldi kultúrák közötti sajátosságokat, különbségeket és hasonlóságokat kísérte figyelemmel, a nemzetiségek etnikai sajátosságait valamint a kulturális interferenciákat próbálta meghatározni.
A vizsgálat a következő területekre irányult: a közösségek történelme; a hagyományos építészet, a mesterségek, a különböző etnikumok népszokásai, az együttélés következtében létrejött hasonlóságok és különbségek, valamint a vidék népi mitológiája.
A kutatás eredményeként megrendezésre került több helyszínen egy időszaki néprajzi kiállítás, dokumentumfilm készült, és megjelent a kutatók munkájának eredményeit tartalmazó kötet. Öt témakörben nyújtottak a szerzők átfogó képet egy változásban lévő, de archaizmusát hagyományaiban mégis megőrző paraszti világról. Ennek eredményeként született a "Népszokások és hagyományok. Határokon átívelő kulturális interferenciák" című, kétnyelvű kötet.
Románia Kulturális és Egyházi Minisztériuma a "Népszokások és néphagyományok. Határokon átívelő kulturális kapcsolatok" című projektet Romulus Vuia díjjal jutalmazta.
Nagyné Martyin Emilia néprajzos főmuzeológus